<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>Monedula — Textos</title><description>Notas da equipe Monedula sobre escrita e open source.</description><link>https://monedula.dev/</link><item><title>Kafka fica mais fácil de entender quando você pode quebrá-lo</title><link>https://monedula.dev/pt/blog/kafka-simulator-learn-kafka-by-breaking-it/</link><guid isPermaLink="true">https://monedula.dev/pt/blog/kafka-simulator-learn-kafka-by-breaking-it/</guid><description>As lições mais importantes do Kafka vivem nas transições: antes e depois de um broker morrer, antes e depois de o ISR encolher. Construímos um simulador no navegador para que você possa quebrar um cluster com segurança e ver exatamente por que ele reage da forma que reage.</description><pubDate>Wed, 24 Jun 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>De ACLs do Kafka ao RBAC do Confluent: um caminho de migração seguro com uma nova ferramenta open-source</title><link>https://monedula.dev/pt/blog/kafka-acls-confluent-rbac-migration-monedula-acl-rbac-converter/</link><guid isPermaLink="true">https://monedula.dev/pt/blog/kafka-acls-confluent-rbac-migration-monedula-acl-rbac-converter/</guid><description>Migrar um ambiente Kafka existente de ACLs para o RBAC do Confluent é um exercício de gestão de riscos, não uma conversão de sintaxe. Veja um fluxo de migração seguro, auditável e repetível — e a ferramenta que criamos para isso.</description><pubDate>Wed, 17 Jun 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>As métricas do Kafka precisam mesmo ser tão difíceis?</title><link>https://monedula.dev/pt/blog/kafka-metrics-opentelemetry-otlp-monedula-metrics-reporter/</link><guid isPermaLink="true">https://monedula.dev/pt/blog/kafka-metrics-opentelemetry-otlp-monedula-metrics-reporter/</guid><description>Por que as métricas do Kafka são dolorosas, por que dashboards baseados em JMX muitas vezes não mostram dados e como exportar métricas do Kafka nativamente via OTLP.</description><pubDate>Tue, 26 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item></channel></rss>